2 Novembre,

Dia de Finados ( Journée des Défunts)

 

Le 1er novembre, journée de tous les Saints, n'est pas un jour férié au Brésil,

par contre, la journée des Défunts l'est.

C'est la journée où est célébrée

la vie éternelle des proches défunts avec l'espérance qu'ils sont reçus dans le royaume de Dieu.

Mes pensées étaient pour une amie qui disait au revoir à sa maman quelque part en Belgique ce 2 Novembre, 

et aussi pour mon papa, ma cousine...

alors c'est presque naturellement qu'avec mon chéri, nous sommes allés au cimetière de Timóteo...

 

DSC_7867

Devant l'entrée, quelques marchands de bougies, de fleurs artificielles...

DSC_7869

et de chrysanthèmes...

Le chrysanthème représente le soleil et la pluie (et par conséquence la vie et la mort)

DSC_7831

...

DSC_7822

...

DSC_7820

...

DSC_7818

...

DSC_7816

Le cimetière n'échappe pas à la géographie de la région...

DSC_7812

...

DSC_7811

...

DSC_7809

Il est coutume de dire qu'un ciel nuageux et pluvieux pour le Dia de Finados

représente les larmes versées pour les Défunts, larmes qui tombent du ciel...

DSC_7807

Et comme "chez nous" pour la Toussaint, l'ambiance- si on peut parler d'ambiance bien sûr- est familiale...

DSC_7805

Les bougies sont la lumière du défunt,

elles représentent les bonnes choses que le défunt a laissées à ses parents vivants.

DSC_7793

...

DSC_7784

...

 

DSC_7799

...

DSC_7788

La compagnie locale d'eau a même mis à disposition au milieu du cimetière de l'eau potable gratuitement ( sous la toile bleue, un réservoir et de petits robinets autour de la voiture pour se servir)

DSC_7781

...

DSC_7823

 

En nous dirigeant vers la sortie, nous nous arrêtons devant le caveau de la famille d'un ami...

DSC_7826

Ses parents sont venus s'installer ici en 1953...

DSC_7828

"La famille Manella est arrivée au Brésil le 13 avril 1953.

De l'italie, elle gardera un éternel et doux souvenir mélancolique.

Dans cette région, Giovanni et Bianca déposèrent leurs espérances et cherchèrent de nouvelles réalisations. La Terre qu'ils ont choisie les a toujours remerciés avec Amour et Travail"

 

Obrigada Roberto